雷速体育在9月2日的报道中，详细描绘了莱比锡足球俱乐部在转会截止日经历的一场惊心动魄的角逐。根据《图片报》的消息，俱乐部在锋线人员调整上做出了重大决策。
奥彭达的转会加盟尤文图斯成为了公开的事实，而丹麦前锋哈德尔则以2400万欧元的高价从葡萄牙体育转会至莱比锡。这笔交易的完成时间如同走钢丝一般，紧张刺激。谈判持续到了周一晚上，即转会窗口即将关闭的最后一刻。
据知情人士透露，哈德尔的转会交易在当地时间晚上20点截止前仅剩7秒时才最终尘埃落定。这关键的7秒，对于莱比锡来说，意义重大。因为转会不仅仅是双方签字生效那么简单，它还需要被录入到官方转会数据库的名单中，才算真正意义上的成功。哪怕只差几秒，整个交易都有可能宣告失败。
这样的压力让莱比锡的高层倍感沉重。他们已经放走了奥彭达，如果哈德尔的转会再出现问题，那么就会出现“旧将走了，新援黄了”的最坏局面，锋线位置将瞬间陷入真空状态。幸运的是，哈德尔的加盟最终在转会截止前压哨完成。
这位备受瞩目的丹麦国脚前锋，在过去曾引来雷恩、AC米兰和斯图加特等多家俱乐部的追逐。莱比锡体育主管舍费尔对于这位新援的加盟赞不绝口：“我们得到了一名完全符合我们要求的前锋。哈德尔不仅高大、强壮，身体素质出众，更是在心理上表现出坚韧不拔的精神。他拥有惊人的速度，左脚的射门也极具威胁。”
这场转会的惊险胜利，无疑为莱比锡足球俱乐部注入了新的活力和希望。
